Endlich wird ein bisher sträflich vernachlässigtes linguistisches Fachgebiet erschlossen: die Babysprache. Langenscheidt hat ein
Spezialwörterbuch für frühkindliche Wortneu- schöpfungen auf den
Markt gebracht: das Baby-Wörterbuch zum Selbsteintragen. Es liegt erstmals und
konkurrenzlos in der bis dato weit gehend unerforschten
Sprachrichtung Deutsch-Baby vor.
Entwickelt wurde es für Eltern von
"Dummidiefel"-Spezialisten und "Hubbala"-Experten, die das
liebenswerte Wortkauderwelsch ihrer Sprösslinge nun ordnen, doku-
mentieren und für immer aufheben können.
Aller Sprachanfang ist schwer. Aber Babys sind schließlich
unendlich fantasievoll: Luftoni heißt übersetzt Luftballon, ein
Hubbala ist ein Hubschrauber, der Eskimo wird kurzerhand Kimborin
getauft, der Computer Budoni und der Kapitän Batateen.
Damit die
süßen Wörter, die dem Babymund als erstes entschlüpfen, für Eltern
und Kinder niemals in Vergessenheit geraten, gibt es jetzt das
Langenscheidt Baby-Wörterbuch - individuell für jedes Kleinkind, das
sprechen lernt.
Auf den liebevoll farbig illustrierten 48 Seiten ist
viel Platz, Babys originelle Ausdrücke von A wie Axelzaft bis Z wie
Zalatzoze festzuhalten.
Die Langenscheidt Wörterbuchredaktion hat
einige Klassiker unter den "Erstwörtern" als Anregung (in korrektem
Deutsch) schon mal eingetragen.
Was heben Eltern alles auf! Babys erste Haarlöckchen werden in
Samtschachteln archiviert, Milchzähne für immer in
Nachttischschubladen versteckt und Wachstumsschübe millimetergenau im
Tagebuch vermerkt. Und was ist mit Babys ersten gesprochenen Wörtern?
Eben.
Als Mitbringsel zur Geburt oder zum ersten Geburtstag des
Kindes ist dieser "allererste Langenscheidt" ein schöner
Geschenkartikel für frisch gebackene Eltern kleiner Wortakrobaten.
Unerlässlich: Das Baby-Wörterbuch wurde robust ausgestattet. So
dürften Schokoladenfinger oder ein zu Fall gebrachter Spinatlöffel
dem Schmutz abweisenden Umschlag über der verdeckten Spiralbindung
wenig anhaben.
Später, wenn die Entkauderwelschisierung der Sprache vollzogen und
das einstige Baby Direktor der städtischen Bankfiliale geworden ist,
kann er oder sie diese bleibende Erinnerung den eigenen Kindern
zeigen. Und wetten: Die gewissenhaft dokumentierten frühkindlichen
Sprachexperimente werden jedem ein Schmunzeln entlocken!
Zurück
Home
